Ryokan 溫泉旅館,  Shimane 島根

【界 玉造】於出雲神話之國,來一趟結緣+美肌的溫泉女子旅

每年十月,當全日本也是「神無月」的時候,只有島根縣的出雲地區是「神在月」,因為諸神都齊集於此與大國主神商議關於未來一年的緣分。大國主神是掌管緣分的「結緣之神」,因此出雲自古以來就是神話的舞台。

距離出雲約 30 分鐘車程,玉造溫泉是日本其中一處最古老的溫泉,這裡的溫泉旅館集中在一起,觀光景點也在徒步可前往的範圍內。此外,據說古籍《出雲國風土記》的記載,玉造溫泉有「泡一次肌膚變美,泡兩次亦可治病」的神奇功效,氣氛平靜的溫泉小鎮加上美肌泉水的療效,難怪深受女性歡迎!

延伸閱讀:
【島根縣】松江一日遊規劃:松江城、堀川小町和服體驗、由志園
【島根縣】最強結緣神社!出雲大社的「神在月」與「神無月」

最後更新日期:2022-10-9

界 玉造建於一片翠綠的山腳下

星野集團界 玉造 (舊稱:界 出雲) 座落在島根縣的玉造溫泉區,2022 年 11 月改裝後重新開幕,全館共 24 間客房,分佈在樓高 2 層的回字型建築物內,所有房間都是附露天風呂的和式房間。由裝潢、料理到特別演出,館內每個細節也注入神話氣息,引領住客走進如詩如畫的神話故事中!

星野集團界 玉造 (星野リゾート界 玉造)

→ 查詢價格或訂房請按此
1 泊 2 食費用 (2 人 1 室):35,000日幣~(2人使用1室時, 1人的費用、含稅/服務費、含早晚餐)
地址:〒699-0201島根県松江市玉湯町玉造1237
如何前往?JR 玉造溫泉站乘搭的士前往,車程大概 5 分鐘

→ 尋找更多松江住宿

在宣布界 玉造改裝開幕的同時,星野集團也在島根縣出雲的日御碕溫泉新開了一間「名副其實」的界 出雲 (畢竟那裡真的位於出雲地區!) 界 出雲座落於可眺望島根半島最西端的日御碕燈塔和出雲松島之處,旅館前方即是浩瀚的日本海,每間客房均可感受到瞬息萬變的海天景致!1 泊 2 食基本定價 25,000 日幣起,比界 玉造稍微便宜。

玉湯川兩側有 8 座由雕刻家籔內佐斗司創作的神話雕刻作品,其中「因幡白兔與大國主神」剛好在界 玉造門口

旅館櫃檯大廳

穿過籬笆,沿著小徑踏進旅館櫃檯大廳,窗外的庭園美景一覽無遺,大廳內放置了一塊綁上注連繩的巨大岩石,上方的障子窗戶還透著幾隻兔子的剪影,讓訪客馬上感受日本神話的氣息。

一覽窗外的庭園美景
土產店也在大廳內
這道紅色拱橋是界 玉造內的地標  

和室房間

穿過紅色拱橋便來到客房區域。界 玉造全館共有 24 間客房,分佈在 2 層高的回字型建築物內,所有房間都是附露天風呂的和式房間,面積由 46~52 平方米,空間相當寬廣舒適!

不習慣跟陌生人一起泡湯的人,可以愜意在房間內的露天風呂享受傳說中的「美肌之湯」!我們的房間內有一個信樂燒澡盆,不過澡盆面積不大,1 個人泡剛剛好,2 個人一起泡就過於擁擠了。

寬敞舒適的和室
抵達後,工作人員奉上勾玉形狀的和菓子和綠茶
(右上) 100% 的亞麻浴衣,(左下) 浴室
房間內的信樂燒露天風呂

工作人員告訴我們要把放置在房間內「床之間」團扇旁邊的清酒和鹽加進溫泉中,可增強美肌功效~

吃完晚餐回來,棉被已經鋪好了

料理

我們這次享用了期間限定的「極品松葉蟹會席料理」,在這席全蟹宴中,廚師會根據不同的部位,以刺身、炭烤、甲羅燒、汆燙、水煮及天婦羅等手法呈上 8 道料理,每人平均可吃到高達 1.5 隻蟹!

【延伸閱讀】鮮蟹割烹、盡享山陰冬季珍品「極品松葉蟹會席料理」
綁有注連繩的「蟹之奉納蒸」
雪蟹及鰤魚刺身拼盤

溫泉

根據《出雲國風土記》的記載,玉造溫泉有「泡一次肌膚變美,泡兩次亦可治病」的神奇功效。泉質為硫酸鹽泉,擁有滑溜的觸感,泉水中的鹽分能鎖緊水分,讓泡完溫泉的皮膚細緻嫩滑,自古以來便是聞名遐邇的「美肌之湯」!

【開放時間】15:30~24:00,7:00~11:00

被稱為「神之湯」的玉造溫泉

獲得旅館的允許,在沒有人使用的情況下進去拍攝大浴場,浴池中央有一座迷你的出雲大社,四周漂浮著圓形的檜木「湯玉」,外面還有一個露天風呂。

「美酒處」提供用來加入面膜中的清酒
把清酒和面膜放進準備好的容器內,再帶到大浴場加入溫泉水,美肌清酒面膜就完成了
浴後休息室有提供按摩椅、飲品和雪糕

石見神樂

每一家「星野集團 界」也會為旅客提供代表當地魅力、名為「當地樂」的活動或體驗。界 玉造為住客呈獻島根縣傳統藝能「石見神樂」,神樂是指為神明而跳的舞蹈,主要題材是來自神話及傳說,華麗的服裝及快速的拍子就是石見神樂的特徵。

界 玉造所表演的曲目是改編自以出雲地區為舞台的經典神話故事《八岐大蛇》。每晚 21:15 在旅館櫃檯大廳演出,不要錯過~

以出雲地方為舞台的神話《八岐大蛇》

故事講述神話人物須佐之男命斬殺八岐大蛇的故事。須佐之男命是天照大神的弟弟,可是祂在高天原到處破壞,惹怒了天照大神而被流放。離開高天原後,須佐之男命遇到一對老夫妻,這對老夫妻每年要獻上一個女兒給八岐大蛇當活祭品,前 7 位已經被八岐大蛇吃掉,如今恐怕最後一個女兒也難逃厄運了…

須佐之男命於是以迎娶老夫妻女兒為條件,答應懲治八岐大蛇。祂以日本酒把八岐大蛇灌醉,繼而成功將其打敗,並在大蛇的尾巴中找到被稱為「三大神器」之一的草薙劍。

延伸閱讀:【日本神社文化IV】八咫鏡、草薙劍、八尺瓊勾玉「三神器」真實存在嗎?
讓人拍案叫絕的演出

「當地樂」每天都會在旅館內舉行,供住客免費參加。值得一提的是,《八岐大蛇》的演員都是由館內的工作人員擔任,他們大概需要 2~3 個月的訓練才能登台。

八岐大蛇看似不大,實際上卻重達 10 公斤以上,要操控這樣的大型道具是體力與技巧的考驗。有些男生還能兼任八岐大蛇和須佐之男命兩個角色,我們到訪當晚,演出須佐之男命的是一個女生!

茶室位於旅館櫃檯大廳旁邊,穿過庭園就可抵達

茶室

松江、金澤和京都並稱為「日本三大菓子產地」,與和菓子匹配的茶湯文化也在松江地區蓬勃發展。在界 出雲設有名為「蛙暝庵」的茶室,住客可以免費享用三齊流亭主所提供的抹茶與日式點心。就算不懂茶道禮儀也可以輕鬆自在地體驗「一期一會」的茶文化。

【開放時間】15:30~18:30

茶道老師正在準備抹茶
不愧是「結緣之地」~ 連菓子也是愛心型的!

Travel Library

星野集團旗下的旅宿也會有一個名為「Travel Library」的空間,讓來去匆匆的旅人也可以短暫地沉浸於閱讀的樂趣中。

在界 玉造,提供很多與歷史、文化相關的書籍,《出雲國風土記》、《日本書紀》、《古事記》等古典著作不可或缺,其他還有旅行指南、文學小說等。旁邊設有自助的咖啡機,也備有紅茶及花茶。開放時間為 15:00~24:00,7:00~12:00

有很多關於出雲地區的歷史和神話書籍
除了安坐在此看書,圖書也可以帶回房間閱讀
延伸閱讀:
【界 阿蘇】在森林秘境中,來一趟療癒身心的「現代湯治」
【北海道星野渡假村: 住宿篇】在森林和原野,日式慢活渡假Style
【京都OMO】星野集團3間位於京都市中心的觀光旅館,¥3,500即可入住?!

玉造溫泉街

走在玉造溫泉街,會發現很多勾玉的商店和街頭藝術作品,勾玉是象徵日本皇室的「三大神器」之一,自古以來,玉造溫泉所在的地方盛行製作勾玉,也因此得名「玉造」。

鱗次櫛比的日式溫泉旅館豎立在玉造溫泉的玉湯川兩側,溫泉街也以此發展起來,街上有各種可愛的雜貨店和咖啡店,非常適合穿著浴衣漫步其中。

勾玉橋是玉造溫泉區具有象徵性的橋
姫神廣場內設有足湯,開放時間為 7am~11pm
這樣可愛的結緣小物讓人忍不住購買
販賣出雲土產及工藝品的「八百万マーケット」
女生會喜歡的小店~
王造アートボックス位於界 玉造旁邊

樓高 2 層的「王造アートボックス」,內有咖啡店「mame cafe」、和服體驗店「堀川小町」,也有各種利用溫泉水製作的護膚品等。

發表迴響