Hong Kong 香港,  Kyoto 京都

【Doughnut x Slow&Travel】vol.3 出走!四天三夜小旅行

日文有一個詞語叫「気分転換」,中文意思為「轉換心情」。你會怎樣轉換心情呢?在忙碌的下午偷閒去喝杯咖啡再衝刺?趁晴朗的週末親親大自然?還是索性出走,來一趟四天三夜小旅行呢?

偶然還是會想起那年春天的京都,櫻花在頭頂飄落的景象就像置身岩井俊二的電影。這個地方信手拈來都是生活美學素材,大概京都人追求的不是那種令人窒息的美,而是一種獨有的、淡然的美。

除了櫻花,夏天的京都有期間限定的鴨川納涼床,南禪寺是欣賞紅葉的最佳地點,而被白雪覆蓋的金閣寺絕對是專屬京都的冬天景色。一個城市,四種截然不同的美景每年輪流轉換。

當四周的環境在變化,自己的心情也隨著變化,頃刻把那些煩惱事拋到腦後。出走吧,在町家間漫步,邂逅京都獨有的歷史跟文化,發掘那種淡淡的、樸實的小確幸。

轉換心情,其實沒有想象中困難。


*感謝 Doughnut 的邀請合作 🙂

發表迴響